Ich bin neu

[Elanor]

Hallo!

Unsere Familie soll Wellensittich Zuwachs bekommen und darum hab ich mich hier mal angemeldet!

Ich heisse Sabine bin 26 und wohne in Kerkrade (Niederlande) mit meinem Mann unserer kleinen Tochter und unserem Hund!

Nun wollen wir uns Sittiche anschaffen und ich bin froh "euch" gefunden zu haben zum fragen und austauschen!

Also an alle sonnige grüße aus Holland

Sabine

[Claudia H.]

Herzlich Willkommen im Forum

bin zwar auch noch nicht lange dabei, aber du wirst sehen, dass hier gaaaanz viele nette Leute sind, die jede Menge Tipps parat haben.

Also ganz herzliche Grüße nach den Niederlanden

Claudia mit Sunny und Paulchen

[Nurmi]

Goeden avond en van hartelijke welcom in onze forum

Een heel fijn idee om parkieten in jullie familie op te nemen
Hier ga je echt een heleboel informaties krijgen.

lg Nurmi

[Neandertaler]

Herzlich willkommen! Wenn ich Dein Geburtsdatum im Profil sehe, dann musst Du aber schnell gealtert sein!

[Elanor]

Dank u wel Nurmi

[Elanor]

Oh man habs geändert - kann heute irgentwie nicht tippen...

[Nurmi]

Ach wir machen doch immer nur Späßchen hier. Neandertaler ist glaube ich auch schon 100

Laat maar zitten en zeg maar Je

lg Nurmi

[Andrea DSV2463]

Herzlich Willkommen

[Claudia H.]

Laat maar zitten en zeg maar Je

lg Nurmi

Hey, Nurmi! Das ist doch was für dich, dass du hier jetzt auch noch auf niederländisch schreiben kannst. Aber könntest du für den Rest des Forums zweisprachig schreiben??? Oder können alle hier niederländisch, nur ich nicht???

Liebe Grüße
Claudia und "Traumpaar" Sunny und Paulchen

[Elisa]

Laat maar zitten en zeg maar Je

lg Nurmi

Hey, Nurmi! Das ist doch was für dich, dass du hier jetzt auch noch auf niederländisch schreiben kannst. Aber könntest du für den Rest des Forums zweisprachig schreiben??? Oder können alle hier niederländisch, nur ich nicht???

Liebe Grüße
Claudia und "Traumpaar" Sunny und Paulchen

Ich versuchs mal mit meinen geringen Kenntnissen:
"Las es stehen und sag Ja"

und weiter oben heißte es:
"Guten abend und ein von Herzen kommendes Willkommen in unserem Forum.
Eine wirklich feine Idee einen Wellensittich in Deine Familie aufzunehmen. Hier kannst Du wirklich (een heleboel) eine Menge ?? informationen kriegen"

Grüße
Andrea

[Claudia H.]

Thank you, Andrea

[Nurmi]

haha ich habe nicht vor, hier Niederländisch zu reden, fands einfach nett, dass neben Nicki noch jemand aus den Niederlanden da ist und fands einfach lustig, zudem wollte ich wissen ob man mich versteht

Andrea, den ersten Teil hast Du vollkommen richtig übersetzt. Heleboel bedeutet soviel wie "eine ganze Menge" oder "einen ganzen Sack voll"

Das zweite hies allerdings: Lass mal gut sein und sag "DU" weil sie sich in der Sie-Form bedankt hat.
Jedenfalls finde ich es schön, dass wir hier immer internationaler werden

lg Nurmi

[bodo+rolf]

Herzlich willkommem auch von uns und gleichzeitig "Frohe Ostern"

[K.Roger]

Willkommen an Bord

Gruss Roger

[Heike]

[Elanor]

Danke für das herzliche Willkommen!

Ich wohne jetzt seit 3 Jahren in den Niederlanden und kann die Sprache inzwischen ganz gut (nur mit der Aussprache hapert es noch sehr)
Jetzt wo meine Tochter anfängt zu sprechen (deutsch und Niederländisch gemischt) kann ich sehr gut die Aussprache bestimmter Sachen üben.


Is je witzig das hier "oranje" vertreten ist!Woher denn aus Nl? Wir wohnen direkt an der Grenze (ich kann in Deutschland einkaufen fahren)

Aber ich fühle mich hier sehr wohl mein Mann ist Niederländer (meine Tochter kann es sich mit 18 aussuchen) und ich finde die Menschen hier sehr offen und freundlich!

[Nurmi]

Hallo Elanor,

informiere Dich da noch mal, soweit ich informiert bin, ist bei Kinder die ein Niederländisches Elternteil haben, kein Grund mehr die Deutsche Staatsbürgerschaft abzugeben, wenn sie die Niederländische wählen. Hat was mit dem Gesetz der Wechselseitigkeit zu tun, die die Niederlande praktizieren. Umgekehrt ist das natürlich nicht (Wie fast immer ist auch Deutschland mal wieder eine der wenigen Ausnahmen in Europa) . Also schön in den Niederlanden beantragen Habe da noch eine Infomail von der Botschaft, die ich mal angefordert habe, für das Niederlandeforum in dem ich bin. Wenn ich mich recht erinnere, muss man bei der Beantragung der Staatsangehörigkeit lediglich angeben, dass man die Deutsche Staatsbürgerschaft nicht ablegen muss. Aber ich gehe mal guggen, wenn ich etwas mehr Zeit habe.
Ich selber bin sozusagen auf dem Absprung. Sobald die Wirtschaftskrise wieder etwas besser wird, und die neue Regierung bestimmt hat, welcher Betrag für das Gesundheitswesen investiert und was eingespart wird, werden dann hoffentlich auch wieder mehr die Stellen für Pflegekräfte auf gemacht. Nur Ärzte sind da nicht eingeschränkt, deshalb können sie auch so leicht in die Niederlande gehen und bekommen noch extra Vergünstigungen. Aber beim Pflegepersonal erst einmal nicht.
Unsere Nicki wohnt in der Nähe von Den Haag.



lg Nurmi